Covers ... Quand la reprise est bonne ...
- Texas Rangers
- membre confirmé
- Messages : 192
- Enregistré le : 16 juil. 2017, 19:23
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
En 1974, Au Bonheur des Dames faisait un carton avec un titre mémorable "Oh les filles". Les anciens de l'époque se rappelaient de la version originale proposée en 1962 par les Pingouins, le groupe de Thierry Vincent. Marcel ne rentrait pas encore dans son HLM.
D'abord, il était trop petit pour sortir seul et ensuite, il ne pouvait habiter là-bas puisque ce terrain tout près de Sarcelles n'était pas construit.
Mais le titre original nous vient des Etats-Unis, il s'appelle"Sugaree", créé et interprété par Marty Robbins en 1956. Oeuvrant essentiellement dans la musique country and western, l'intéressé avait toutefois de multiples cordes à son arc :
- auteur-compositeur-interprète
- guitariste
mais aussi :
- producteur
- acteur
- pilote de course automobile (Nascar).
1) L'original : Sugaree par Marty Robbins
2) 1ère version française : "Oh, les filles" par les Pingouins en 1962
3) 2ème version française : "Oh, les filles" par Au Bonheur des Dames en 1974
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
Merci Texas, je connaissais le nom mais je n'avais jamais entendu ce "Sugaree".
Serge Gainsbourg "Vieille Canaille :
Louis Armstrong "I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal You":
Serge Gainsbourg "Vieille Canaille :
Louis Armstrong "I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal You":
- Texas Rangers
- membre confirmé
- Messages : 192
- Enregistré le : 16 juil. 2017, 19:23
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
à toutes zé à tous ici d'dans ce soir !
... et bonsoir philippe, avec tous mes remerciements en retour , pour m'avoir fait découvrir la version originale de "Vieille canaille", chanson que je croyais écrite et composée par Gainsbourg.
Il était d'ailleurs un grand amateur de jazz, une passion qu'il partageait avec Eddy Mitchell (duo "Vieille canaille"), lequel profitait souvent des occasions qui lui étaient offertes (Big Band dispo aux States) pour propulser un air de jazz dans ses albums.
Exemple : "Choo Choo Boogie" enregistré en 1946 par Louis Jordan, qui est aujourd'hui un classique
Et la version de Eddy Mitchell :
Album considéré : "Made in USA" - année de parution : 1975
Particularité notable : contient les titres qui "n'entraient plus" dans l'album précédent.
Les musiciens de New York ayant participé à la version Mitchellienne de "Choo Choo Boogie" sont si nombreux, que je ne peux les citer tous. Parmi tout ce beau monde, il y avait :
- Al Cohn : Ténor Sax
- Seldon Powell : Alto Sax
- Phil Woods : Alto Sax
- Frank Wess : Ténor Sax
- Danny Bank : Bariton Sax
- Urbie Green, Buddy Morrow, Billy Watrous : Trombone
- Paul Faulise : Bass Trombone
- Jimmy Owens, Marvin Stamm, Bernie Glow, Jon Faddis, John Glasel : Trumpet
Et il y en encore une ch.ée et des petits tas, sans compter celles qui assurent les backing vocals !
Et voici une version que j'adore aussi . Celle des Manhattan Transfer dont je ne me lasse pas ...
... et bonsoir philippe, avec tous mes remerciements en retour , pour m'avoir fait découvrir la version originale de "Vieille canaille", chanson que je croyais écrite et composée par Gainsbourg.
Il était d'ailleurs un grand amateur de jazz, une passion qu'il partageait avec Eddy Mitchell (duo "Vieille canaille"), lequel profitait souvent des occasions qui lui étaient offertes (Big Band dispo aux States) pour propulser un air de jazz dans ses albums.
Exemple : "Choo Choo Boogie" enregistré en 1946 par Louis Jordan, qui est aujourd'hui un classique
Et la version de Eddy Mitchell :
Album considéré : "Made in USA" - année de parution : 1975
Particularité notable : contient les titres qui "n'entraient plus" dans l'album précédent.
Les musiciens de New York ayant participé à la version Mitchellienne de "Choo Choo Boogie" sont si nombreux, que je ne peux les citer tous. Parmi tout ce beau monde, il y avait :
- Al Cohn : Ténor Sax
- Seldon Powell : Alto Sax
- Phil Woods : Alto Sax
- Frank Wess : Ténor Sax
- Danny Bank : Bariton Sax
- Urbie Green, Buddy Morrow, Billy Watrous : Trombone
- Paul Faulise : Bass Trombone
- Jimmy Owens, Marvin Stamm, Bernie Glow, Jon Faddis, John Glasel : Trumpet
Et il y en encore une ch.ée et des petits tas, sans compter celles qui assurent les backing vocals !
Et voici une version que j'adore aussi . Celle des Manhattan Transfer dont je ne me lasse pas ...
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
Salut à tous, ce soir je vais vous conter l'histoire d'un des cover les plus connu outre atlantique. Il fut écrit et composé par ce qui reste pour moi l'un des meilleurs duo du 20eme siècle : Al David aux textes et Burt Bacchara à la musique.(ces 2 la meriterai d'ailleurs un sujet complet tant ils ont été prolifique) Du sublime je vous dis, il y aurai même parait il un peu de pomme dedans (c'est Audiart qui le dis). Chanson interprété la première fois par la grande et envoutante Dusty Springfield pour la BO du non moins célèbre Casino royal sorti en 1967 (encore une fois un grand cru normal je suis né la même année). On ne dénombre pas moins de 40 versions différentes de ce titre et j'avoue avoir une préférence pour celle de Diana Krall at The White House. Non non je ne rigole pas le père Obama ne surfe pas sur Ticketcorner lui, il fait joué le tout à domicile et à le voir dodeliner de la tête dans la vidéo je pense que c'est un fin connaisseur en musique. Bon trêve de blabla je vous laisse découvrir l'original et quelques uns des nombreux cover de " The look of love".
Bon la je dirai que pour moi on est proche de la perfection avec ce cover et la Diana
la version du très bon Chris Botti accompagné par la très talentueuse et jolie (ce qui ne gache rien) Sy Smith et des musicos au taquet A VOIR !!!!
Le grand Isaac Hayes en personne également avec son orchestration personnelle
Le légendaire Sergio Mendes
Pour amateur du son pop british les inénarables Zombies
Le duo qui tue Burt (oh le chaud lapin et la troublante Vikki Carr
Une petite partie des covers de ce titre je vous laisse découvrir les autres vous serez surpris
Bon la je dirai que pour moi on est proche de la perfection avec ce cover et la Diana
la version du très bon Chris Botti accompagné par la très talentueuse et jolie (ce qui ne gache rien) Sy Smith et des musicos au taquet A VOIR !!!!
Le grand Isaac Hayes en personne également avec son orchestration personnelle
Le légendaire Sergio Mendes
Pour amateur du son pop british les inénarables Zombies
Le duo qui tue Burt (oh le chaud lapin et la troublante Vikki Carr
Une petite partie des covers de ce titre je vous laisse découvrir les autres vous serez surpris
Band'O'Fil member et Yamaha addict
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
C'est vrai que "The Look Of Love" est une chanson intemporelle, voici la version d'un de mes chanteurs préférés, Bobby Womack :
C'est sur l'album "Facts Of LIfe" enregistré à Muscle Shoals, le pianiste est Barry Beckett.
C'est sur l'album "Facts Of LIfe" enregistré à Muscle Shoals, le pianiste est Barry Beckett.
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
à tous,
Merci pour tous ces partages de reprises
La reprise "Gainsbarienne" de "Vieille Canaille" de Philippe m'a rappelé une autre reprise de Gainsbourg, sortie sur son album de 1965
"Percussions" avec pour titre "New-York USA" :
C'est un percussionniste Nigérian "Babatunde Olatunji" qui en 1959 composa et interprèta la version originale de ce titre, sorti ensuite en 1960
sur son album "Drums of Passion" sous le titre "Akiwowo" :
Il y a sur ce même album le titre "Gin-Go-Lo-Ba"
qui fut quant à lui, repris par Carlos Santana dans son premier album de 1969 sous le titre "Jingo"
Merci pour tous ces partages de reprises
La reprise "Gainsbarienne" de "Vieille Canaille" de Philippe m'a rappelé une autre reprise de Gainsbourg, sortie sur son album de 1965
"Percussions" avec pour titre "New-York USA" :
C'est un percussionniste Nigérian "Babatunde Olatunji" qui en 1959 composa et interprèta la version originale de ce titre, sorti ensuite en 1960
sur son album "Drums of Passion" sous le titre "Akiwowo" :
Il y a sur ce même album le titre "Gin-Go-Lo-Ba"
qui fut quant à lui, repris par Carlos Santana dans son premier album de 1969 sous le titre "Jingo"
Philippe
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
Avant de vous présenter le cover suivant, je voulais te remercier Jean louis pour avoir initier cette rubrique. C'est pour ma part une façon extrêmement plaisante pour découvrir des artistes que je connaissais pas ou très peu. Cela donne vraiment envie de fouiller un peu plus.
Pour ce cover je pense pouvoir écrire un roman tant les ramifications sur ce titre sont nombreuses. Je tacherai de faire court avec ce titre d'un duo auteur compositeur très connu pour ceux d'entre vous qui aime le son de la Motown : Nick Ashford & Valérie Simpson. En 66 ils écrivent le cultissime Ain't no mountain high enough pour le trop court duo formé par Tammi Terrel et Marvin Gaye qui l'enregistre en 67. En effet, en 69 Tammi s'écroule lors d'un concert dans les bras de Marvin et décède en mars 70 des suite d'une tumeur au cerveau. Marvin Gaye ne chantera plus en public pendant 2 ans et en 71 il sortira le What's goin on. En 70 La grande Diana Ross reprend le titre et fais elle aussi un carton (Berry Gordy recycle un peu)mais ce n'est pas Le cover. En 81 un groupe de NY post disco Inner Life avec comme lead vocal la diva Jocelyn Brown reprend le titre mais cela ne sonne pas comme il faut. Les frêres Cayre du label Salsoul font appel au plus grand DJ de tout les temps Larry Levan (qui officiait au mythique club "Le Garage" à NY) et miracle. Levan transcende le morceau, il en fait un hymne à NY, et un soir le joue en boucle pendant 30 mn.
Bon voila pour la petite histoire et comme je vous le disais en préambule on pourrai écrire un roman avec ce morceau.
Place à la musique :
L'original inégalable
Diana Ross mais je trouve cela pas au top elle à fait beaucoup mieux
LE COVER par Inner life plus moderne certes, mais musicalement imparable
Pour ce cover je pense pouvoir écrire un roman tant les ramifications sur ce titre sont nombreuses. Je tacherai de faire court avec ce titre d'un duo auteur compositeur très connu pour ceux d'entre vous qui aime le son de la Motown : Nick Ashford & Valérie Simpson. En 66 ils écrivent le cultissime Ain't no mountain high enough pour le trop court duo formé par Tammi Terrel et Marvin Gaye qui l'enregistre en 67. En effet, en 69 Tammi s'écroule lors d'un concert dans les bras de Marvin et décède en mars 70 des suite d'une tumeur au cerveau. Marvin Gaye ne chantera plus en public pendant 2 ans et en 71 il sortira le What's goin on. En 70 La grande Diana Ross reprend le titre et fais elle aussi un carton (Berry Gordy recycle un peu)mais ce n'est pas Le cover. En 81 un groupe de NY post disco Inner Life avec comme lead vocal la diva Jocelyn Brown reprend le titre mais cela ne sonne pas comme il faut. Les frêres Cayre du label Salsoul font appel au plus grand DJ de tout les temps Larry Levan (qui officiait au mythique club "Le Garage" à NY) et miracle. Levan transcende le morceau, il en fait un hymne à NY, et un soir le joue en boucle pendant 30 mn.
Bon voila pour la petite histoire et comme je vous le disais en préambule on pourrai écrire un roman avec ce morceau.
Place à la musique :
L'original inégalable
Diana Ross mais je trouve cela pas au top elle à fait beaucoup mieux
LE COVER par Inner life plus moderne certes, mais musicalement imparable
Band'O'Fil member et Yamaha addict
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
Le cover de ce soir ou bien de cette nuit, à vous de voir est sans aucun doute un des morceaux les plus repris dans l'histoire de la musique américaine. Il se classe à la deuxième place au Bilboard de 67 et est le 25ème titre de liste des 100 du 20ème siècle aux USA. Son auteur l'écrit et le compose après la mort de son frère assassiné le lendemain de la mort de Kennedy. Il dira dans un interview que c'était un hymne à l'optimisme. De très grandes star vont reprendre ce morceau légendaire, mais je pense que vous allez découvrir quelques curiosités. Ce morceau à traversé la planète entière. Je vous présente donc le Fabuleux Bobby Hebb et son incommensurable "Sunny"
L'original indétronnable
James Brown à Paris surement à l'olympia (si les plus jeunes d'entre vous ont assisté à ce concert qu'ils se déclarent et nous racontent tout)
José Feliciano est sa guitare magique
Même lui là fait Marvin Gaye
Allez, voyageons un peu l'Italie avec Luisa Casali (Ah ces italiens)
A l'autre bout du globe au Japon. Ecoutez le c'est incroyable
Le Patron va lui aussi en profiter Franck Sinatra dans ses oeuvres avec Duke Ellington excusez du peu
La très belle et talentueuse Dusty Springfield
Plus près de nous dans le temps Jamiroquai (un grand live)
Plus rigolo Le capitaine Spock, Leonard Nimoy et accrochez vous Robert Mitchum. Si si c'est vrai
Je vous est gardé le meilleur pour la fin même les russes ont osé et c'est pas mal du tout, surtout avec ces R qui roulent
L'original indétronnable
James Brown à Paris surement à l'olympia (si les plus jeunes d'entre vous ont assisté à ce concert qu'ils se déclarent et nous racontent tout)
José Feliciano est sa guitare magique
Même lui là fait Marvin Gaye
Allez, voyageons un peu l'Italie avec Luisa Casali (Ah ces italiens)
A l'autre bout du globe au Japon. Ecoutez le c'est incroyable
Le Patron va lui aussi en profiter Franck Sinatra dans ses oeuvres avec Duke Ellington excusez du peu
La très belle et talentueuse Dusty Springfield
Plus près de nous dans le temps Jamiroquai (un grand live)
Plus rigolo Le capitaine Spock, Leonard Nimoy et accrochez vous Robert Mitchum. Si si c'est vrai
Je vous est gardé le meilleur pour la fin même les russes ont osé et c'est pas mal du tout, surtout avec ces R qui roulent
Band'O'Fil member et Yamaha addict
- Pougatchoff
- membre confirmé
- Messages : 60
- Enregistré le : 24 août 2017, 20:41
- Localisation : IDF
- Contact :
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
.
Une surprenante reprise de blue monday en version "oldschool 1930" :
Une surprenante reprise de blue monday en version "oldschool 1930" :
Re: Covers ... Quand la reprise est bonne ...
Une fin de 2017 (5h20 du matin, c'est plutôt début 2018) mémorable fut l'occasion de découvrir au milieu d'une "youtube battle des clips les plus WTF" celui du rappeur américain Action Bronson avec "Easy Rider"
Qui est en fait une reprise d'un groupe Turc Mazhar & Fuat, avec la chanson Adımız miskindir bizim. Je l'écoute en boucle depuis...
J'adore ce mélange occident-orient et la basse est hallucinante. N'hésitez pas à aler écouter la chaine Anatolian Rock Revival Project , il y a de ces petites perles!
Qui est en fait une reprise d'un groupe Turc Mazhar & Fuat, avec la chanson Adımız miskindir bizim. Je l'écoute en boucle depuis...
J'adore ce mélange occident-orient et la basse est hallucinante. N'hésitez pas à aler écouter la chaine Anatolian Rock Revival Project , il y a de ces petites perles!